5 Eylül 2014 Cuma

Artık ben bir anneyim o ise dady

Derin'e verdiğimiz ingilizce eğitimi ile ilgili biricikdunyam.com'da yayınlanan yazım, belki sizi de cesaretlendirir.
Sevgilerimle :)
Nüket

Kızım Derin'e hamileyken her anne baba gibi eşimle sık sık
 nasıl bir bebek olacağı, kime benzeyeceğini düşünür, hayaller 
kurardık. Hatta daha da ileri giderek eğitimi ile ilgili 
planlar yapar, endişelenirdik. Lisan eğitimide bunlardan biriydi. 
İngilizcesi çok iyi olan eşim bu işi üstlendi ve dünyada 
bebeklere dil eğitimi nasıl veriliyor araştırmaya başladı.
Derin doğduğunda artık kararımızı vermiştik. İkinci dil
olarak İngilizce öğretecektik ve eşim Derin ile sadece ingilizce 
iletişim kuracak ben ise sadece türkçe konuşacaktım.
Ve Derin doğduğundan itibaren baba tek bir kelime türkçe kullanmadan
Derin ile iletiim kurdu. İlk başlarda görenler çok şaşırdılar hatta 
eminim içlerinden dalga geçen bile olmuştur :) çünkü gülümseyerek ne dediğini
anlıyormu ki, çocuk daha türkçeyi öğrenmeden ingilizceyi nasıl anlayacak diyenler oldu.
Biz kimin ne dediğine hiç aldırış etmeden, çocuk doktorumuza da danışarak 
bildiğimiz yoldan gitmeye devam ettik.Eşim evde kızımızla sadece ingilizce konuştu
8.aydan itibaren kısa sürelerle sadece ingilizce bebek kanalı seyrettirmeye 
başladık.
(televizyon konusu hassas bir konu o yüzden hiç seyrettirmeyenlerde var, bunu da belirteyim)
 1 yaşına geldiğinde küçük bir bütçe ayırarak Amerikalı bir oyun ablası bulduk.
Aleksandra haftada 1 saat evimize gelip
Derin ile oyunlar oynuyordu ve o zaman Derin'in dil gelişiminin çok iyi olduğunu 
kendi yeğenleriyle nasıl konuşuyorsa Derinle'de aynı şekilde konuştuğunu söylüyordu.
Yaklaşık bir yıl Derinle oynamaya gelen Aleksandra 
ülkesine döneceği için Türkiye'den ayrıldı. Derin artık Aleksandrayı sadece 
fotoğraflarından tanıyor.
Derin ilk başlarda babasının ingilizce konuşmalarına
Türkçe cevap veriyordu ve kesinlikle "dady" kelimesi dışında ingilizce konuşmuyordu.
Bütün bu süreçte yaptığımız hatalar oldu ve bunları düzeltmenin yollarınıda bulduk.
Derin şu an 4,5 yaşında. İngilizce konuşup, filmler izleyebiliyor.Bana "Anne"
 diye seleniyor ve benimle sadece türkçe konuşuyor. Babasına ise konuşmaya
 başladığından beri "Dady" diyor.
Eşim artık kendisine baba demesini istiyor
ama henüz bunu başarabilmiş değil :)
Bebeklere dil eğitimi konusundaki araştırmalarımızı aşağıya maddeler halinde yazıyorum. 
Bu maddelerin detaylı açıklamalarını, başımızdan geçenleri, hatalarımızı ve bütün
 tecrübelerimizi başka bir yazıya saklıyorum.

1- Çocuk ne kadar erken yaşta yabancı bir dil ile tanışır ise o kadar çabuk öğrenir.
 Özellikle ilk yaş çok önemli. İlk 7-8 ayda beyine sesler kayıt edildiği için
yabancı dil ile tanıştırılan çocuk avantaj sağlar.

2- İki dil öğrenen çocuklarda konuşma geç başlayabilir fakat bu önemli değil,
kısa zamanda yaşıtlarını yakalar.

3-Dil eğitiminde tutarlı olmak şart. Tutarlılık için kurallar;
okulda bir dil-evde bir dil veya dışarıda bir dil-evde bir dil veya 
anne bir dil- baba bir dil

4- Dil gelişiminde en zor kısım konuşmaya başlaması. Fakat çocuk ikinci dili anlıyor 
ise gerekli zaman verilir, sabır gösterilir ve gerekli bazı noktalara
 dikkat edilirse konuşmaya da başlar.

5-2 dille büyüyen çocukların beyin ve zeka gelişimi de olumlu yönde etkileniyor.

6-Bir dili öğrensin sonra ikinci bir dili öğretmeye başlarız demek yanlış bir düşünce. 
Küçük çocuklar aynı anda birden fazla dili öğrenebilirler.
Ancak aynı anda 4-5 dil konuşulan ülkelerde çocukların dil gelişimi olumsuz yönde 
etkilendiği görülmüştür, bunlarda insan yavrusu sonuçta :)

7-Destek olmak için çocuğa ikinci dilde kitaplar okunabilir, çizgi filmler seyrettirilebilir,
şarkılar öğretilebilir.

8-Çocuk ikinci dili ders gibi değil doğal ortamında öğrenmelidir.

9- Bebekler iki lisanı yetişkinlerden çok daha iyi algılayıp ayırd ederler. Kesinlikle 
kafaları karışmaz.

10-iki dille büyüyen çocuklar üçüncü dili çok daha rahat ve kolay öğreniyorlar,
üçüncü dili kullanmasalar bile bizlere göre daha geç unutuyorlar.

8 yorum:

  1. Yazınıza katılıyorum, şuan kızım 1,5 yaşında ingilizce şarkıları üstünkörü de olsa söyleyebiliyor. Şarkılarla ingilizce alfabe yi de kısmen ezberledi. Benim için de eğitimin temeli matematik ve ingilizce olarak atılmalı. Tabii çocuğu sıkmadan ve eğlendirerek. Elinize, kalemize sağlık. Saygılar.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. çok teşekkür ederim, nacizane fikrim, dil eğitimine devam edin asla pes etmeyin sonunda emeğinizin karşılığını alıp çocuğunuzla gurur duyacaksınız. sevgiler :)

      Sil
    2. Haklısınız, ne ekerseniz karşılığını da o şekilde alıyor insan. İnşallah çocuklarımız bizimle, bizde onlarla gurur duyarız :) ❤ Sevgiler.

      Sil
    3. inşallah gurur duyacağımız bir nesil büyütüyoruzdur, sevgiler :)

      Sil
  2. Ne güzel küçücük yaşta bir dil öğretmişsiniz.Kimbilir ne kadar emek verdiniz, kutlarım sizi..

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. çok teşekkür ederim, evet haklısınız çok emek verdik ve vermeye de devam ediyoruz. sevgiler :)

      Sil
  3. Merhabalar oyun ablasını nasıl buldugunuzu ogrenebilirmiyim ?? denizalifth@hotmail.com

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Merhaba, oyun ablamızla amerikalı bir arkadaşımız vasıtasıyla denk geldi şansımıza o şekilde tanıştık.

      Sil

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

ShareThis